بيان صادر من نساء سوداوات في السودان وجنوب مصر: نعلن تمسكنا بهويتنا السوداء كبوصلة للنضال

نحن، في حركة نون النسوية السودانية وبالتعاون مع مؤسسة جنوبية حرة في جنوب مصر (الصعيد)، نصدر هذا البيان، انطلاقًا من موقعنا بوصفنا نواجِه والنساء السوداوات في المنطقة أشكال القهر المركَّبة: من الحرب والنزوح والعنف المنهجي في السودان، إلى التمييز الطبقي والعرقي والقبلي المتجذر في جنوب مصر والمنطقة الأوسع التي تحكمها أنظمة عربية مركزية.

 نؤكد التزامنا بهويتنا السوداء كفعل مقاومة وتحرر، وتذكيرٍ بأن قضيتنا العادلة تقع في تقاطعٍ معقد بين العرق والنوع الاجتماعي والمركزية السلطوية، ونسعى إلى تفكيك أدوات النظام الأبوي، وإرساء أسس العدالة الجندرية والعدالة العرقية.

نعلن هنا التزامنا بإرث المقاومة النسوية السوداء، واستدعاء صوت الهامش ليصبح المركز الذي منه ننطلق لبناء شبكة تضامن عابرة للحدود، نرفض كل الأوهام التي تغذّي تبعثر انتماءاتنا وتُبقي على أنظمة القهر قائمة.

 الهوية السوداء بوصفها قوة سياسية وإطارًا للتحرر

هل نحن نساء سوداوات؟

هذا السؤال دعوة للتأمل العميق في هويتنا وتاريخنا المشترك. ففي زمن الاستعمار الجديد والإمبريالية المتجددة، أصبح من الضروري إعادة النظر في كيف نفهم أنفسنا، وكيف نربط بين هويتنا السوداء وتجاربنا اليومية في مجتمع يعيد إنتاج الهامش والتمييز.

منذ عقود، ونحن في سهول الدمازين وجبال مرة، وفي الخرطوم ونيالا، وفي قرى أسيوط وقنا وسوهاج نحمل في أجسادنا قصصًا تشكل هوية سياسية وتاريخية لا تقبل التجزئة. نحن سلالة النساء اللائي حرثن وحصدن وناضلن دون عون، اللائي وقفن شامخات في وجه الاستعمار والعبودية والتمييز. إن هويتنا السوداء هي القوة التي تقود وتوجه نضالنا، وتؤكد أن لا قهر يمكن أن يضعف صوت النساء السوداوات في كل مكان.

نعم، نحن نساء سود. ونرفض أن نكون أي شيء آخر غير نساء/نسويات سوداوات فخورات.

 إرث المقاومة والتاريخ النسوي الأسود

أصوات كل امرأة سودانية ومصرية سوداء تعيش يوميًا تحت القهر البنيوي، هي امتدادٌ لنضالٍ طويل ضد العنصرية، وضد كراهية السود، وضد النظام الأبوي، وضد بقايا الاستعمار وأدواته الجديدة.
هذا الإرث النسوي الأسود الأفريقي يؤكد أن الكرامة والحرية ليستا امتيازات تُمنح أو تُسحب، بل حقوق أصيلة. هو إرث يحمّلنا مسؤولية إعادة بناء إحساسنا بالانتماء كجزء من مقاومة تاريخية وعالمية ضد الظلم.

 العنف البنيوي وتشابكات التمييز

ما عاشته مجتمعاتنا تاريخيًا من عنفٍ ممنهج عرقي وإثني وجنسي واقتصادي وثقافي ليس سلسلة حوادث معزولة، بل هو نتاجٌ مباشر لبُنى العنصرية ضد السود، واستهداف النساء السوداوات تحديدًا، القادمات من الهوامش وخارج دوائر الامتياز والسلطة حيث تواجه النساء السوداوات والمجتمعات السوداء في المناطق الجغرافية المهمّشة (مثل جنوب مصر) أشكالًا مركّبة من التمييز، تُعيد إنتاج الإقصاء والتهميش في كل المستويات.

التضامن العابر للحدود نحو تحرر نسوي تقاطعي

إن تضامننا مع النساء السوداوات في البرازيل وفي كل مكان هو في جوهره اعترافٌ بالهوية المشتركة التي تجمعنا، وهو فعلٌ سياسي يؤكد أن العدالة العرقية هي نضالٌ عابرٌ للحدود.

هذا التضامن يمتد أيضًا إلى النساء والمجموعات النسوية في منطقة جنوب غرب آسيا وشمال إفريقيا (SWANA) والدول الإفريقية الناطقة بالعربية اللواتي يواجهن العنف والتمييز والقمع في ظل أنظمة تستخدم “الهوية العربية” كدرعٍ لتبرير الاضطهاد.


إن سجن ناشطات يعملن على قضايا العدالة العرقية، أو تهديدهن الدائم بالاعتقال، دليلٌ على أن السلطات المركزية تستخدم أدوات القمع والعنصرية نفسها لاستهداف الأصوات الحرة التي ترفض تسييد هوية واحدة.
كما يمتد تضامننا إلى إخوتنا وأخواتنا الإفارقة الذين يعانون من العبودية الحديثة المعروفة باسم نظام الكفالة.

لقد آن الأوان لأن نبحث عمّا يوحّدنا بدلًا من الركض خلف اعترافٍ خارجي، فرديٍّ كان أو جماعي. من هذا المنطلق، فإن تحررنا النسوي الاسود تقاطعيٌّ بالضرورة: لا حرية لنا من دون حرية كل من يُضطهد بسبب العرق أو النوع أو الطبقة.

العهد نحو المستقبل

بناءً على هذا الوعي العميق، ندعو كل النساء السوداوات في وادي النيل وفي كل مكان إلى بناء شبكاتٍ نسوية سوداء قوية، عابرة للأقاليم والحدود، تدافع عن الحياة والكرامة، وترفض كل أشكال الاستغلال والهيمنة. نؤكد التزامنا الثابت بمواصلة النضال ما دامت أنظمة القهر قائمة.
سنكتب، ونحلم، ونقاوم، تقودنا هويتنا السوداء كبوصلة للتحرر، نحو عالمٍ حرٍّ كريمٍ تُسمَع فيه أصوات النساء السوداوات بلا خوفٍ أو وصاية.

صادر عن:

حركة نون النسوية السودانية بالتعاون مع مؤسسة جنوبية حرة المصرية

الخرطوم / القاهرة / نوفمبر 2025

استكشاف المزيد

Declaração das Mulheres Negras no Sudão e Sul do Egito: A Identidade Negra como Bússola da Luta

Nós, do Movimento Feminista Sudanês Noon, em colaboração com a Fundação “Janubia Horra” (Mulher do Sul Livre) no sul do Egito (Alto Egito), emitimos esta declaração em solidariedade com a Marcha Feminista Negra no Brasil, e em afirmação de nossa identidade negra como ato de resistência e libertação, confirmando que

أكمل/ي القراءة

Statement by Black Womxn in Sudan and Southern Egypt: Claiming Our BLACK Identity as a Compass for Struggle

We, the Noon Feminist Movement, representing Sudanese Black Womxn and every Arabic-speaking Black Womxn, and in collaboration with the Ganoubia Hora Foundation in Upper Egypt, issue this statement from our position as womxn confronting—alongside all Black womxn and communities in the region—layered forms of oppression: from war, displacement, and systemic

أكمل/ي القراءة